وبعد إنتهاء صلاة الصلح يرفع الكاهن الإبروسفارين ويسلمه للشمامسة ثم يضع الكاهن اللفافة التي معه على يده اليسري ويأخذ اللفافة التي علي القربانة بيمينه ويرشم بها الشعب أولاً بمثال الصليب ويقول

O Kurioc meta pantwn `umwn.

أوكيريوس ميطابانطون إيمون

الرب مع جميعكم

يقول الشعب:

Ke meta tw `pneumatoc cou.

كي مي طاطو إبنيقماتو سو

ومع روحك أيضاً

ثم يرشم الخدام إلى جانبي المذبح ويقول:

Anw `umwn tac kardiac.

آنو إيمون طاس كارذياس

إرفعوا قلوبكم

يقول الشعب:

E,omen `proc ton Kurion.

إيخومين إبروس طون كيريون

هي عند الرب

ثم يرشم ذاته ويخضع قائلاً:

Eu,arictycwmen tw Kuriw.

إيفخاريس تيسومين طوكيريو

فلنشكر الرب

يقول الشعب:

Axion ke dikeon.

أكسيون كي ذي كيئون

مستحق وعادل

يقول الكاهن :

Axion ke dikeon@ axion ke dikeon@ `aly;wc gar qen oume;myi@ axion ke dikeon. Vyetsop `vnyb P=o=c V] `nte ]me;myi. Vyetsop qajwou `nni`eneh@ ouoh etoi `nouro sa `eneh. Vy`etsop qen nyet[oci@ ouoh etjoust `ejen nyet;ebiyout. Vy`etaf;amio `n`tve nem `pkahi nem `viom@ nem ny`ete `nqytou tyrou. Viwt `mpen=o=c ouoh pennou] ouoh penCwtyr I=y=c P=,=c. Vai `etak;amio `m`ptyrf `ebolhitotf@ ny`etounau `erwou nem ny`ete `ncenau `erwou an. Vyethemci hijen pi`;ronoc `nte pef`wou@ vy`etououwst `mmof hiten jom niben =e=;=u.

أكسيون كي ذي كيئون أكسيون كي ذي كيئون آليثوس غارخين اوميثمي أكسيون كي ذي كيئون فيئتشوب إننيب إبشويس إفنوتي إنتي تي ميثمي فيئتشوب خاجوؤو إن ني إبنيه أووه إت أوى إن أورو شا إينيه. يئتشوب خين ني إتتشوسي أووه إت جوشت إيجين نيئتثيقيوت فيئيتاف ثاميو إن إتفي نيم إبكاهي نيم إفيوم نيم نيئتي إنخيتو تيرو. إفيوت إمبين شويس أووه بيننوتي أووه بين سوتير إيسوس بي إخرستوس فاى إيتاك ثاميو إم إبتيرف إيقول هي ططف ني إيتو ناق إيروؤونيم نيئتي إنسيناق إيروؤو آن. فيئت هيمسي هيجين بيإثرونوس إنتي بيف أوأو فيئيتو أوأوشت إمموف هيتين جوم نيفين إثؤواب.

مستحقٌ وعادل، مستحقٌ وعادل، لأنه حقاً بالحقيقة مستحقٌ وعادل. أيها الكائن السيد الرب الإله الحق. الكائن قبل الدهور والمالك إلي الأبد. الساكن في الأعالي والناظر إلي المتواضعات. الذي خلق السماء والأرض والبحر وكل ما فيها. أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي خلقت الكل به، ما يري وما لا يري. الجالس علي كرسى مجده، المسجود له من جميع القوات المقدسة.

يقول الشماس:

I ka;ymeni `nac;yte.

إيكاثي ميني آناسثيتي.

أيها الجلوس قفوا

يقول الكاهن:

Vy`etou`ohi `eratou nahraf@ `nje ni`aggeloc@ nem ni`ar,y `aggeloc@ ni`ar,y@niexoucia@ ni`;ronoc@ nimet[oic@ nijom.

فيئتو أو هي إى راتو ناهراف إنجي ني آنجيلوس نيم ني أرشي آنجيلوس نيم أرشي ني إكسوسيا ني إثرونوس ني ميت شويس ني جوم.

الذي يقف أمامه الملائكة ورؤساء الملائكة الرئاسات والسلطات والكراسي والأرباب والقوات

يقول الشماس:

Ic `anatolac `ble'ate.

إيس أناطولاس إقليبساتي

وإلى الشرق أنظروا

يقول الكاهن:

N;ok gar pe `etou`ohi `eratou `mpekkw]@ `nje ni<eroubim e;meh `mbal@ nem niCeravim na picoou `ntenh@ euerhumnoc qen oumoun `ebol `nat,arwou eujw `mmoc.

إنثوك غاربي إتؤ أو هي إيراتو إم بيك كوتي إنجي ني شيروفيم إثميه إمقال نيم ني سيرافيم نابي سو إن تنه. إيقئير هيمنوس خين أومون إيقول إن أت كارورو إيقجو إمموس.

أنت هو الذي يقف حولك الشاروبيم الممتلئون أعينا، والسارافيم ذوو الستة الأجنحة، يسبحون على الدوام بغير سكوت قائلين

يقول الشماس:

`Proc,wmen.

إبروس خومين

ننصت