وأثناء تلاوة قانون الإيمان يغسل الكاهن يديه ثلاث مرات ثم ينفضها وبهذا كأنه يحذر الشعب لئلا ينكر أحدهم إيمانه بالسيد المسيح أو أن يكون قانون الإيمان من الفم فقط ويعلن بنفض يديه براءته من المخالف

وبعد ذلك ينشف يديه جيداً ويقف أمام المذبح بخشوع

يقول الكاهن:

Slyl

إشليل

صل

يقول الشماس:

Epi `proceu,y `cta;yte.

إيبى إبروس إفكى إستاثيتى

للصلاة قفوا

يقول الكاهن:

Iryny paci.

إيرينى باسى

السلام للكل

يقول الشعب:

Ke tw `pneumati cou.

كيطو إبنيفماتى سو

ولروحك أيضاً

يقول الكاهن صلاة الصلح:

V] pinis] pisa`eneh@ vy`etafkwt `mpirwmi `e`hryi `ejen ]metattako. Ouoh `vmou `etaf`i `eqoun `epikocmoc@ hiten pi`v;onoc `nte pidiaboloc@ akserswrf hiten piouwnh `ebol `nreftanqo@ `nte pekmonogenyc `nSyri@ Pen=o=c ouoh Pennou] ouoh pen=c=w=r I=y=c P=,=c. Ouoh akmoh `mpikahi `ebolqep ]hiryny ]`ebol qen nivyoui. :ai et`ere ]`ctratia `nte niaggeloc ]`wou nak `nqytc eujw `mmoc. Je ou`wou `mV] qen nyet[oci@ nem ouhiryny hijen pikahi@ nem ou]ma] qen nirwmi.

إفنوتي بي نشتي بي شا إينيه في إبطاف كوت إمبي رومي إى إهري إيجين تي ميت أتطاكو. أووه إفمو إيطاف إي إيخون إي بي كوزموس هيتين بي إفثونوس إنتي بي ذيافولوس آك شير شورف. هيتين بي أو أونه إيفول إنريف تنخو إنتي بيك مونوجينيس إنشيري بين شويس أووه بين نوتي أووه بين سوتير إيسوس بي إخرستوس أووه آك موه إم بي كاهي إيفول خين تي هيريني تي إيفول خين نيفيئووي ثاي إت إيري تي ستراتيا إنتي ني آنجيلوس تي أو اوناك إنخيتس إفجو إمموس جي أوأو أو إم إفنوتي خين ني إتتشوسي نيم أو هيريني هيجين بي كاهي نيم أوتيماتي خين ني رومي.

يا الله العظيم الأبدي الذي جبل الإنسان على غير فساد والموت الذي دخل إلى العالم بحسد إبليس هدمته بالظهور المحيي الذي لإبنك الوحيد الجنس ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح وملأت الأرض من السلام الذي من السموات هذا الذي أجناد الملائكة يمجدونك به قائلين : المجد لله في الأعالي وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرة

يقول الشماس:

Proceuxac;e `uper tyc teliac `irynyc ke `agapyc ke twn `agiwn acpacmwn twn `apoctolwn.

إبروس إفكساستي إيبرتيس تيلياس إيرينيس كي أغابيس آجيون إسباسمون طون آبوسطولون.

صلوا من أجل السلام الكامل والمحبة والقبلة الطاهرة الرسولية

يرفع الكاهن اللفافة الموضوعة فوق الإبروسفارين بيديه ويقول:

Qen pek]ma] V] moh `nnenhyt qen tekhiryny. Ouoh matoubon `ebol ha ;wleb niben@ nem `,rof niben@ nem metsobi niben@ nem panourgia niben@ nem ]metrefer`vmeu`i `nte ]kakia etervorin `m`vmou. Ouoh `aritten `nem`psa tyren pennyb@ e;ren eracpazec;e `nnen`eryou qen ouvi =e=;=u. E`pjinten[i qen oumetathitten `e`phap `ebolqen tekdwre`a `na;mou ouoh `nepouranion@ qen P=,==c I=y=c Pen=o=c.

خين بيك تيماتي إفنوتي موه إننهيت خين تيك هيريني. أووه ماطوفون إيقول هاثوليب نيفين نيم إكروف نيفين نيم ميتشوفي نيقين نيم بان أورجيا نيقين نيم تي ميت ريف إيبر إفميفئي إنتي تي كاكيا إتئيرفورين إم إفمو. أووه آريتين إن إم إبشاتيرين بين نيب إيثرين إير أسبازيستي إنين إيريؤخين أوفي إثؤواب . إى إيجين تين تشي خين أو ميت أت هي تتين إي إبهاب إيفول خين تيك ذوريا إن أثمو أووه إن إيبورانيون خين بي إخرستوس إيسوس بين شويس. فاي إيتي إيفول هيططف إيري بي أوأونيم بي طايو نيم تي إبروس كينيسس إير إبريبي ناك نيماف نيم بي إبنيفما إثؤواب إنريف تنخو اووه إن أومؤوسيوس نيماك تينو نيم إنسيو نيفين نيم شاإينيه إنتي ني إينيه آمين.

بمسرتك يا الله، إملأ قلوبنا من سلامك. وطهرنا من كل دنس، ومن كل غش، ومن كل رياء، ومن كل فعل خبيث، ومن تذكـار الشر الملبس الموت. واجعلنا مستحقين كلنا يا سيدنا، أن نقّبل بعضنا بعضا بقبلة مقدسة. لكي ننال بغير انطراح في دينونة، من موهبتك الغير المائته السمائية، بالمسيح يسوع ربنا. هذا الذي من قبله المجد والكرامة والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك الآن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين