كلمة منفعة
العين النقادة لا ترى إلا الخطأ فقط، ولا تبصر كل النقط الأخرى البيضاء. ولذلك فإن حُكمها لا يكون دقيقًا ولا يكون عادلًا، ولا يعطي صورة سليمة.
— العين النقادة

افثا

افثا، إفثا
حجم الخط
إفثا
كلمة أرامية إستخمها المسيح (مر 7 : 34) وهى صيغة الأمر من كلمة الأرامية فثا فتح فى العبرية وهى نفس الكلمة العربية لفظا ومعنى - أنظر إشعياء 35 : 5) وكانت الأرامية هى اللغة الشائعة فى فلسطين . واستخدامها هنا يعطينا صورة نابضة بالحياة لشاهد عيان ، كان لهذه الكلمة الشعبية وقع عميق عنده . وهى إحدى المرات القليلة التى تذكر فيها الكلمة الآرامية التى نطق بها المسيح ، وتذكر ترجمتها بعدها مباشرة .
وتقال هذه الكلمة عند اللمس بإصبع مندى بالماء فى طقس معمودية الأطفال فى الكنيسة الكاثوليكية .